La historia de “Beauty and the Beast” –en español “La Bella y la Bestia– no comenzó a escribirse en 1991, cuando se estrenó la exitosa cinta animada. Antes de morir, Walt Disney la tenía entre la lista de cintas que quería llevar a la pantalla grande.
Este y otros interesantes datos sobre este cuento de hadas se revelan en “#1074: Walt, Fairy Tales & Beauty And The Beast”, uno de los bonus extras que incluye el disco de “Beauty and the Beast: 25th Anniversary Edition”, que para celebrar 25 años de su llegada al cine lanza hoy una edición especial en formatos blu-ray, DVD y digital.
El corto, en el que participan varios de los cerebros detrás de esta producción, indica que la idea de dar vida a esta historia pudo tener su origen en un viaje que realizó Walt Disney a Europa, donde compró decenas de libros con relatos fantásticos, entre los que estaba incluido el de esta princesa que se enamora de una bestia.
No se sabe con exactitud hasta qué punto el proyecto comenzó a fraguarse puesto que lo que se ha encontrado al respecto en los archivos de la empresa ha sido muy escaso. De lo que sí se tiene certeza es de que el ilustrador Kay Nielsen, quien trabajó algunos años en la compañía Disney, realizó algunos dibujos de su propia interpretación sobre el mencionado cuento.
Estas ilustraciones, tan hermosas como hasta cierto punto abstractas, permanecieron por seis décadas en la casa de una mujer que también era empleada de la empresa, y a la que Nielsen le había regalado uno de los fabulosos dibujos.
Hace unos días visité los estudios Disney para conocer más a fondo de este proyecto y sobre la historia detrás de él. Tuve acceso a los archivos de la compañía, que es un cuarto en el que se resguarda la mayoría de los libros y mercancía relacionada con Disney desde que se fundó la empresa, hace ya más de 60 años.
Fotos: Victoria Infante
Esto es algo de lo que se atesora en los estudios en relación con “Beauty and the Beast”.
Luego pudimos charlar por un rato con Paige O’Hara, quien hizo la voz de Belle –en español la protagonista del cuento se llama Bella– y con Mark Henn, animador principal de Belle.
Para Paige es un orgullo haber hecho la voz del primer personaje feminista de Disney, y es que la princesa es una mujercita que está muy poco interesada en los hombres y más en los libros.
Para Henn, fue un gran acierto haber diseñado a Bella con ojos y cabello café, cuando las princesas anteriores de Disney habían sido realizadas con cabello rubio o con ojos azules.
Además de el video sobre la historia de “Beauty and the Beast” vas a poder ver otros bonus que están incluidos en este DVD de edición especial, entre ellos “Menken & Friends: 25 Years of Musical Inspiration” y “25 Fun Facts About Beauty and the Beast”.
El primero incluye una sesión con varios de los más destacados compositores de Disney, como Alan Menken, Robert López, Kristen Anderson López y Lin-Manuel Miranda. Y el segundo es un recuento de la cinta que protagonizan Gus Kamp y Kayla Maisonet.
El DVD está disponible en inglés, español y francés. Tiene una duración de 85 minutos.
¿Viste “Beauty and the Beast” hace 25 años? ¿Qué es lo que más te gusta de la cinta?